Who has not, at some point in their lives, been enamored with the idea of pirates? Whether Peter Pan, Errol Flynn, or Johnny Depp as Captain Jack Sparrow, pirates have haunted our imaginations since childhood. My husband recently bought me a Pirate magazine, which reignited my imagination and inspired me to make a pirate-y shirt. I actually couldn’t decide if I wanted my shirt to have ruffles or not, so I decided to make two garments: one with ruffles and one without.

I couldn’t get ruffles out of my brain, so I started on the ruffled top first. I used the Sew Over It Juliette Top pattern and white handkerchief linen (IL020) from fabrics-store.com. The construction was pretty straightforward, and I only made a few deviations from the instructions. Instead of making the ruffles a double layer, I finely hemmed the ruffles before basting them to the shirt fronts and sewing the shirt fronts together.
I finished seams as I went: the shirt fronts and ruffle are flat felled, I used French Seams for the side seams and sleeve seams, and I sewed a spare bit of ribbon over the raw edges where the sleeve is sewn onto the bodice. I shortened the sleeves to elbow length, thus avoiding the sleeve cuff altogether. The sleeve hems and shirt hem are finished with a variation on a rolled hem.
Overall I LOVE this top! Now that it is in my wardrobe I find myself reaching for it far more than any of my other tops. It is light and breezy, and will be perfect for summer. That being said, there are a few things that I’m less happy about:
- Shirt length: I have a long torso, but I didn’t lengthen the pattern. I’m happy with the length in back (this is probably because of my swayback), but the front and sides are a bit short and have come untucked from my waistband a few times.
- The V-neck is a little lower than I am comfortable with.
- I didn’t trim the rolled hem well before sewing. The rolled hem variation I used puts the raw edge right along the sewing line, so if this isn’t trimmed well before hemming, the hem can look a bit…fringey. This is entirely user error and not a problem with the pattern.
- The shoulders are too wide in front, and the underarm opening is too low. These two pieces together limit my arm movement somewhat. Compare this shoulder/underarm with the shoulder/underarm of my Bruyere shirt:
I have plans to make at least one more Juliette, possibly with some shoulder/sleeve modifications, and even possibly with an extra ruffle! I could also make a plain top by omitting the front ruffle. There are lots of possibilities here, and I am excited!
I have not forgotten about the non-ruffled pirate shirt. That is still coming, and it is going to be epic!
2 thoughts on “Dress Like a Pirate, Part 1”